翻訳と辞書 |
Things the Grandchildren Should Know : ウィキペディア英語版 | Things the Grandchildren Should Know
''Things the Grandchildren Should Know'' is an autobiography by Mark Oliver Everett, the front man of the independent rock band Eels. Everett spent a year writing the book between the release of the retrospectives ''Meet The Eels: Essential Eels, Vol. 1 (1996–2006)'' and ''Useless Trinkets: B-Sides, Soundtracks, Rarities and Unreleased 1996–2006'' and the composition of 2009's ''Hombre Lobo.'' ==Title== The book shares its title with the closing track from the Eels' 2005 album ''Blinking Lights and Other Revelations.'' In that song Everett takes on the persona of an elderly grandfather sharing the wisdom he has learned about life shortly before his death. The parallels between the song and the book are loose, as Everett is much younger than his song persona. He remarks in the final chapter the irony of the title given that he has no children, let alone grandchildren. The German edition's title “Glückstage in der Hölle”〔JohnDoe: (Mark Oliver Everett: Glückstage in der Hölle ), review (German)〕 translates to "Lucky days in hell", resembling the name of the Eels' song ''Your Lucky Day in Hell.''
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Things the Grandchildren Should Know」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|